2nd term started

The second term started this week.  It is the longest term of the three.  You may sometimes feel a bit tired.  You can always take a break.  Don't work too much!

二学期が始まりました。
3つのうちで1番長い学期です。 
時にちょっぴり疲れてしまうこともあるかも知れません。
そんな時はちょっとお休みしましょう。頑張りすぎはいけません。